Film

Lost in Translation

7,4sur 108 422 votes TMDB20031h 42minTous publics

Bob Harris, acteur sur le déclin, se rend à Tokyo pour tourner un spot publicitaire. Il a conscience qu'il se trompe - il devrait être chez lui avec sa famille, jouer au théâtre ou encore chercher un rôle dans un film -, mais il a besoin d'argent. Du haut de son hôtel de luxe, il contemple la ville, mais ne voit rien. Il est ailleurs, détaché de tout, incapable de s'intégrer à la réalité qui l'entoure, incapable également de dormir à cause du décalage horaire. Dans ce même établissement, Charlotte, une jeune Américaine fraîchement diplômée, accompagne son mari, photographe de mode. Ce dernier semble s'intéresser davantage à son travail qu'à sa femme. Se sentant délaissée, Charlotte cherche un peu d'attention. Elle va en trouver auprès de Bob…

Regarder sur Paramount+Bande-annonce

Où regarder Lost in Translation en streaming ?

Paramount+Inclus dans l'abonnementSoonerInclus dans l'abonnementMolotov TVInclus dans l'abonnementSFR PlayInclus dans l'abonnement

« Lost in Translation », film sorti le 18 septembre 2003 et réalisé par Sofia Coppola, est disponible en streaming sur Sooner, Molotov TV, Paramount Plus, SFR Play, Paramount+ Amazon Channel et Paramount Plus Premium en France.

Toutes les options de visionnage · disponibilités TMDB (source JustWatch), France uniquement

À propos

Bob Harris, acteur sur le déclin, se rend à Tokyo pour tourner un spot publicitaire. Il a conscience qu'il se trompe - il devrait être chez lui avec sa famille, jouer au théâtre ou encore chercher un rôle dans un film -, mais il a besoin d'argent. Du haut de son hôtel de luxe, il contemple la ville, mais ne voit rien. Il est ailleurs, détaché de tout, incapable de s'intégrer à la réalité qui l'entoure, incapable également de dormir à cause du décalage horaire. Dans ce même établissement, Charlotte, une jeune Américaine fraîchement diplômée, accompagne son mari, photographe de mode. Ce dernier semble s'intéresser davantage à son travail qu'à sa femme. Se sentant délaissée, Charlotte cherche un peu d'attention. Elle va en trouver auprès de Bob…

DrameComédieRomance

Pas encore convaincu ?

L'IA vous dit en quelques lignes pourquoi Lost in Translation vaut votre soirée.

Distribution principale

  • Bill MurrayBill MurrayBob Harris
  • Scarlett JohanssonScarlett JohanssonCharlotte
  • Giovanni RibisiGiovanni RibisiJohn
  • Anna FarisAnna FarisKelly
  • Akiko TakeshitaAkiko TakeshitaMs. Kawasaki
  • Kazuyoshi MinamimagoeKazuyoshi MinamimagoePress Agent
  • Kazuko ShibataPress Agent
  • TakePress Agent

Repères

Récompenses
  • Oscar du meilleur scénario original · 2004
  • César du meilleur film étranger · 2005
  • Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie · 2003
  • Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie · 2003
  • Golden Globe du meilleur scénario · 2003
  • et 3 autres prix majeurs
Tournage
Japon, Tokyo, Kyoto
Ailleurs
IMDbAlloCinéSensCritique

Source : Wikidata

Bande-annonce

Fiche TMDB